Résumé : Percheron s'est blessé. En attendant qu'il soit guéri, Grisou, l'âne du fermier voisin le remplace. Le cheval de trait ne voit pas d'un bon 'il l'arrivée de ce rival farceur. Malgré ses nombreuses bêtises, le petit âne parviendra-t-il à s'en faire un ami '