Résumé : Un chalutier en fuite intercepté en pleine tempête par un hélicoptère des forces spéciales. A son bord, le corps de la petite Anika, que toute l'Islande recherche. Trois cadavres incrustés dans la glace, libérés par l'effondrement d'un iceberg au coeur de la lagune de Jokulsarlon, une base nucléaire américaine secrète que le réchauffement climatique fait émerger de la banquise groenlandaise. C'est à Kornélus Jakobsson qu'il revient de mener à bien ces enquêtes...