Résumé : Une comédie irrésistible, entre Billy Wilder et les frères Coen. Gaby, la soixantaine déprimée, est une femme de ménage dans les beaux quartiers new-yorkais. Un matin, elle trouve par hasard la combinaison du coffre-fort d'un de ses employeurs, un vieux marchand d'art un peu fantasque. Décidée à mettre la main sur son contenu (et notamment sur un collier ayant appartenu à Jackie Kennedy), elle imagine un plan audacieux et, semble-t-il, infaillible. Seulement, cambrioler un appartement huppé de l'Upper East Side, c'est un peu comme plier un drap sans se faire aider, ça demande un certain entraînement..