Résumé : A l'orée du bois des Mangeurs de chevaux, il y a une petite ville qui est en proie à une malédiction. Avec l'aide de Busard, le Goon comprend que son sort est intimement lié à cet endroit et qu'un choix s'offre à lui désormais : quitter la ville et affronter la malédiction ou souffrir de ce mal jusqu'à la fin de ses jours.
Notes : Trad. de l'anglais