Résumé : Le trio composé de Dai, Yukinori et Tamada s'est mis en marche. Pendant que ce dernier répète d'arrache-pied à la batterie pour rattraper les deux autres et que Yukinori s'escrime à composer un nouveau morceau pour le groupe, Dai se bat pour acquérir une nouvelle arme. Et voilà qu'arrive le jour de leur premier concert...Y aura-t-il des spectateurs ? La représentation sera-t-elle un succès ?