Résumé : Confortablement installés dans leur grotte sur un lit de feuilles mortes, Ours et Taupe dorment profondément. Ours est réveillé par un rêve magnifique : il décide alors de partir à sa recherche. Mais peut-être que ce que cherche réellement Ours se trouvait tout près de lui, dans sa grotte'Milja Praagman célèbre avec douceur et sensibilité la beauté de la nature, des saisons et de l'amitié.